±`ÃѬì½Òµ{·§­z
  ¥»®Õ±`ÃѬì½Òµ{«ü¤Þ¡A¦®¦b«P¶i¥»®Õ¦³¾Ç²ß§xÃø¾Ç²ßªÌªº±`ÃѬì¾Ç²ß¡C¥»«ü¤Þ¥D­n°Ñ¦Ò¥Ñ­»
  ´ä¤j¾Ç¯S®í±Ð¨|µo®i¤¤¤ß»P¤E¶¡¤£¦PÃþ«¬¯S®í¾Ç®Õ¦X§@µo®i¦Ó¦¨ªº¿Ä³q½Òµ{¡A¤Î±Ð¨|§½½Òµ{
  µo®iij·|¹{¥¬ªº·s°ª¤¤¡]´¼»Ù¾Çµ£¡^³qÃѱШ|¡þ¿W¥ß¥Í¬¡¬ìªº½Òµ{«ü¤Þ¡A¨Ã°t¦X¾Ç·|¾Ç²ßªº
  ½Òµ{µo®i¸ô¦V¡A¥H¾Ç¥Í¬°¤¤¤ßªº­ì«h²Õ´¾Ç²ß¸gÅ笰°ò¦¡A°Ñ¦Ò­^°êQualifications and
  Curriculum Authority¬°¦³¾Ç²ß§xÃø¾Ç²ßªÌ¦Ó½s¼gªº½Òµ{«ü¤Þªº²z©À¡A¨Ã®Ú¾Ú¦³¾Ç²ß§xÃø¾Ç²ßªÌ
  ªº¾Ç²ß¯à¤O¡A½s¼g¦Ó¦¨¡C
   
  ¥»«ü¤Þ¥D­n¾A¥Î¹ï¶H¬°¥¼¯à§¹¥þ¿Ä¤J¥D¬y½Òµ{¾Ç²ßªº¾Ç²ßªÌ¡C«ü¤Þ·|±´°Q±`ÃѬì©M¦³¯S®í±Ð
  ¨|»Ý­n¾Ç²ßªÌªºÃö«Y¡A¨Ã«Øij¤@¨Ç¥i¥H¨ó§U¥L­Ìµo®iªºµ¦²¤©M¤è¦V¡C«ü¤Þ¥ç·|´N±`ÃѾDzߴ£
  ¨Ñªí²{´y­z¡AÅý±Ð ®v¥i¥HÁA¸Ñ¾Ç²ßªÌªº¶i®i¡A±q¦Ó³]­p±Ð¾Ç¤Îµû¦ô¤è®×¡C½Òµ{ªº°õ¦æªÌ¡A¥]
  ¬A¾Ç®Õ¡B¦Ñ®v¡B®aªø¡B±M·~¨ó§@¤H­û¤Î¬ÛÃö¤H¤h¡A©y¹ï¥»«ü¤Þ¦³¥R¤Àªº²z¸Ñ¡A¥H«K¬°¾Ç²ßªÌ
  ¦w±Æ§¹¾ã¡B¨t²Î¤Îµ¦²¤©Êªº¾Ç»P±Ð¤è®×¡AÅý¾Ç²ßªÌ¸g¾ú¦³·N¸q©M«P¶i¦¨ªøªº¾Ç²ß¡C ¡]¿Ä³q­p
  ¹º­Ó¤H¡BªÀ·|¤Î¤H¤å±Ð¨|½Òµ{¡B¬ì¾Ç±Ð¨|½Òµ{¸É¥R«ü¤Þ¡^
   
  ¤¤¥¡½Òµ{»P¿Ä³q½Òµ{µo®iªºÁpô
  ¥»®Õ½Òµ{«ü¤Þ¥»þÓ¬°©Ò¦³¾Ç²ßªÌ´£¨Ñ¦h¤¸¤Æ¤Î¾A¤Áªº¾Ç²ß¾÷·|¤Î¸gÅ窺ºë¯«¡A¨ä½Òµ{²[»\­±
  «D±`¼sÁï¡A¥Ñ³Ì°ò¦ªº¾Ç«e±`ÃÑ·§©À¡A¦Ü¥D¬y±`ÃѪì¤p½Òµ{¡AÅý¾Ç²ßªÌ¦b§¹¦¨¤T­Ó¾Ç²ß¶¥¬q
  «á¡A¦b¾Ç²ß¶iµ{¤W©M¤¤¥¡½Òµ{ªº¤º®e±µ­y¡F¬G¯àºò¦©¤¤¥¡¥D¬y½Òµ{¤§¾l¡A¥ç¯à§@¬°¦U¯S®í¾Ç
  ®Õ»s§@®Õ¥»½Òµ{¤§°Ñ¦ÒÂÅ¥»¡A°£´f¤Î¦U¯S®í¾Ç®Õªº¾Ç²ßªÌ¡A¥ç¾A¥Î©ó±Ð±Â¤@¯ë¤¤¤p¾Ç®Õ¤º¦³
  ¯S®í±Ð¨|»Ý­nªº¾Ç²ßªÌ¡A¡m¿Ä³q­Ó¤H¡BªÀ·|¤Î¤H¤å±Ð¨|½Òµ{¡n¤Î¡m¬ì¾Ç±Ð¨|½Òµ{¡nµLºÃ¦¨¬°
  ¤F¤¤¥¡¤Î®Õ¥»½Òµ{ªº­«­n¾ô¼Ù¡C¡]¿Ä³q­p¹º­Ó¤H¡BªÀ·|¤Î¤H¤å±Ð¨|½Òµ{¡B¬ì¾Ç±Ð¨|½Òµ{¸É¥R
  «ü¤Þ¡^
   
  ±`ÃѬì¾Ç»P±Ð¯SÂI
  ¥»®Õ±`ÃѬì½Òµ{¦³¤U¦C¯SÂI¡G
1.
¨ä¼sÁ諸½Òµ{¥]§t¤F­Ó¤H¡BªÀ·|¤Î¤H¤å±Ð¨|¤Î¬ì¾Ç±Ð¨|¡AÂл\­±»P¤Î´I¼u©Êªº¾Ç»P±Ð«Øij¡A
  ¬°¾Ç²ßªÌ´£¨Ñ¾A¤Áªº¸gÅç©M¬¡°Ê¡A¨Ï±Ð®v¯à«ö¾Ç¥Íªº­Ó§O®t²§¡A¦³¨t‰s¦a¬I±Ð¡A¦^À³¾Ç²ßªÌ
  ªº¤£¦P»Ý­n¡C
2.
¾Ç²ß¤º®e«ö±Ð¾Ç­«ÂI¡B¾Ç²ß¾÷·|¤Î¾Ç²ß¬¡°Ê¡A«Øij¬ÛÀ³ªº¾Ç²ß¨Æ¨Ò¡C¦b¾Ç²ßµ¦²¤¤è­±¡A¥»±Ð
  ¾Ç«ü¤Þ¤@¤è­±«Øij³B²z¾Ç²ß§xÃø¥H¦Ü´¼»Ùªº¤@¯ë©Ê¾Ç²ßµ¦²¤¡A¥t¤@¤è­±«h«öÅé¯à¤è­±ªº®z¯à
  ±¡ªp¡]¨Ò¦pµøı®z¯à¡Bťı®z¯à¡B¨­Åé®z¯àµ¥¡^©Ò¤Þ°_ªº¾Ç²ß°ÝÃD¡A«Øij¤@¨Ç°w¹ï©Êªº¾Ç²ß
  µ¦²¤¡A°È¨Ï¦Ñ®v¦bÀ°§U¦³¤£¦P»Ý­nªº¾Ç¥Í¾Ç²ß®É¡A³£¥i¥H§ä¨ì¤Á¦X»Ý­nªº¸ê®Æ¡A§@¬°°Ñ¦Ò¡C
3.
¡m¿Ä³q­Ó¤H¡BªÀ·|¤Î¤H¤å±Ð¨|½Òµ{¡n¤Î¡m¬ì¾Ç±Ð¨|½Òµ{¡n»PSCALEµû¦ô¨t‰sªu¥Î¦P¤@®M12­Ó
  ¯Å§Oªº¾Ç²ß¯à¤Oªí²{«ü¼Ð¡A¨âªÌ¬Û»²¬Û©Ó¡A¤¬¬Û©IÀ³¡A¬G¯à·Ç½T¦aµû¦ô¤£¦Pµ{«×¾Ç¥Í¤§¯à¤O
  ¡C¥t±j½Õµû¦ô¦b½Òµ{µo®i¹Lµ{¤¤ªº¥\¥Î¡B¹B¥Îµû¦ôµ²ªG¡A¤£Â_½Õ¾A¾Ç²ß­p¹º¡A«P¶i¾Ç²ß¡A¥H
  ¤Î±´°Qµû¦ô¦³¯S®í±Ð¨|»Ý­n¾Ç²ßªÌªº¨BÆJ¡C¡]¿Ä³q­p¹º­Ó¤H¡BªÀ·|¤Î¤H¤å±Ð¨|½Òµ{¡B¬ì¾Ç±Ð
  ¨|½Òµ{¸É¥R«ü¤Þ¡^
   
  ¾Ç²ß½dÃ¥¤Î¾Ç²ß½dÃ¥ªº¥Ø¼Ð
  ±`ÃѬì½Òµ{¦³¨t²Î¦aºî¦X¤F­Ó¤H¡BªÀ·|¤Î¤H¤å±Ð¨|¡B¬ì¾Ç±Ð¨|¤Î¬ì§Þ±Ð¨|ªº¬ÛÃö½ÒÃD¡AÁ`¥Ø
  ¼Ð¬O­n¨Ï¨àµ£³z¹L¥»¬ìªº¾Ç²ßÀò±oÀ³¦³ªº°ò¦¬ì¾Çª¾ÃÑ¡B·§©À¤Î§Þ¯à¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¡BªÀ·|©M¥@
  ¬É¡Aºû«ù°·±dªº­Ó¤H¦¨ªø¤Îµo®i¡A¥¥¨|¥¿­±ªº»ù­ÈÆ[©MºA«×¡A¦¨¬°¨ã¦³«H¤ß¡Bª¾ÃÑ»P³d¥ô·P
  ªº¤H¡A±q¬°®a®x¡BªÀ°Ï¡B°ê®a¤Î¥@¬É¿Ñ¨D©¯ºÖ¡C±`ÃѬ쪺¥D­n±Ð¨|¥Ø¼Ð¥]¬A¡G
   
1.
¨ó§U¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¦Û¤v»PÀô¹ÒªºÃö«Y¡F
2.
À°§U¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¥Í¬¡Àô¹Ò¥H§U¨ä¾AÀ³ªÀ·|¡F
3.
¨Ï¾Ç¥Í©ú¥Õ°·±dªº­«­n¡AÂÇ¥H°ö¾i¨}¦nªº¶¼­¹¤Î½Ã¥Í²ßºD¡F
4.
°ö¾iªY½à¤j¦ÛµMªº¯à¤O¡A¨Ã¾i¦¨«OÅ@Àô¹ÒªººA«×¡F
5.
¾i¦¨¦X¸sªº²ßºD¤Î¦Û³B¯à¤O¡F
6.
¾i¦¨¨}¦nªº«~®æ¡A°µ­Ó¦n¤½¥Á¡F¨Ã¼W¥[¾Ç¥Í¹ï¤¤µØ¥Á±Ú¤Î¤å¤Æªº¿³½ì¡A´£ª@¾Ç¥Í¹ï°ê¥Á¨­¥÷
  ªº»{ ¦P¡C
   
  ±`ÃѬ쪺¾Ç²ß¤º®eÀô¶¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¸gÅç¦Ó²Õ´¡A¥Ñªñ¦Ü»·¡A±q¹ï¦Û¤vªº»{ÃѶ}©l¡A¥H¦Üµo®i
  ¨ä¹ï®a®x¡BªÀ°ÏÀô¹Ò¤ÎªÀ·|¨Æª«ªº»{ª¾¡C¥»¬ì±Ä¥Î³æ¤¸¾Ç²ß¼Ò¦¡¡A«ö¥H¤W²Õ´­ì«h¡A±N¾Ç²ß
  ¤º®e¹º¤À¬°¤G¤Q¥|­Ó¾Ç²ß³æ¤¸¡A¬°­n°t¦X¾Ç¥Íªº¯à¤O©M¦¨ªø¹Lµ{¡A¨C­Ó³æ¤¸¤S¤À¬°ªì¡B¤¤¤Î
  °ª¤T­Ó¤£¦P¼h¦¸¡A¥ÎÁ³±Û½Òµ{ªº²z©À¡A¦b¤£¦Pªº¾Ç²ß¶¥¬q¡AÀ°§U¾Ç¥Í¥Ñ²L¤J²`¡A±q¨ãÅé¨ì©â
  ¶H¡A«Ø¥ß§¹¾ãªº»{§Qºc¡A¨Ã¯à³z¹L°Ñ»P¤£¦Pªº¾Ç²ß¤Î©µÄò¬¡°Ê¡A±N±`ÃѬì©Ò¯A¤Îªºª¾ÃÑ©M§Þ
  ¯à¡A¦³®Ä¦aµ²¦X¦b¥Í¬¡À³¥Î¼h­±¤W¡C¥H¤U·§­z¦U¾Ç²ß½dÃ¥ªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡G
   
  ­Ó¤H¡BªÀ·|¤Î¤H¤å±Ð¨|ªº¤»­Ó¾Ç²ß½dÃ¥¥]¬A¡G
¡E
­Ó¤H»P¸s©Êµo®i¡Ðµo®i¨­¤ß°·±dªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¾Ö¦³¿n·¥ªº¤H¥ÍÆ[©M¬Ã±¤»P®a¤H¤Î¨ä¥LªÀ·|¤H¤h
  ªº©M¿ÓÃö«Y¡F
¡E
®É¶¡¡B©µÄò»PÂàÅܡвz¸Ñ¹L¥hªº¤H¡B¦a»P¨Æ¥ó¶¡¤£Â_ÂàÅܪºÃö«Y¡A»P³o¨ÇÂàÅܦp¦ó¼vÅT¤µ¤é¤Î
  ¥¼¨Óªº¤HÃþªÀ·|¡F
¡E
¤å¤Æ»P©Ó¶Ç¡ÐªY½à¥»¨­©ÒÄݤå¤Æªº¯S½è©M»ù­È¡A©M¨ä¹ï¤HÃþ¥Í¬¡ªº¼vÅT¡A¨Ã´L­«¨ä¥LªÀ¸sªº¤å
  ¤Æ¤Î©Ó¶Ç¡F
¡E
¦a¤è»PÀô¹Ò¡Ð²z¸Ñ¤H»PÀô¹Òªº¤¬°ÊÃö«Y¬O·|¨ü¨ì¬Y¦aªº¦ÛµM©M¤H¤å§Î»ª¤Î¨ä¦a°ì¡B¬¡°Ê©M§Î¦¡
  ©Ò¼vÅTªº¡A¨Ã¯à°Ñ»P«O«ù¡B«OÅ@¤Î§ï¶i¦ÛµMÀô ¹Òªº¤u§@¡F
¡E
¸ê·½»P¸gÀÙ¬¡°Ê¡Ð²z¸Ñ­n¯à¥R¤À¹B¥Î¸ê·½¡A¦³¿à¥ø·~ºë¯«©MºÞ²z¡A¦Ó¤H­Ì¹ï¸gÀÙ¬¡°Êªº°Ñ»P©M
  ¸gÀÙ¬¡°Ê©Ê½èªºÂàÅÜ,·|³Ð³y·sªº¤u§@¾÷·|©M±ø¥ó
¡E
ªÀ·|Åé¨t»P¤½¥Áºë¯«¡Ðªí²{¥D°Ê¦Ó¨ã³d¥ô·Pªº¤½¥Áºë¯«¡A¤ÎÃöª`¥»¦a¡B°ê®a©M¥þ²y°ÝÃD¡C
   
  ¬ì¾Ç±Ð¨|ªº½dÃ¥¡G
  ¬ì¾Ç±´¨s¡Ð°ö¾i¾Ç¥Íªº¬ì¾Ç¹Lµ{§Þ¯à¡B©M¹ï¬ì¾Ç¥»½èªº¤F¸Ñ¡F
  ¥Í©R»P¥Í¬¡¡Ð°ö¾i¾Ç¥Í¤F¸Ñ»P¥Í©R¥@¬É¦³Ãöªº¬ì¾Ç·§©À©M­ì²z¡F
  ª«®Æ¥@¬É¡Ð°ö¾i¾Ç¥Í¤F¸Ñ»Pª«®Æ¥@¬É¦³Ãöªº¬ì¾Ç·§©À©M­ì²z¡F
  ¯à¶q»PÅܤơаö¾i¾Ç¥Í¤F¸Ñ¦³Ãö¯à¶q»PÅܤƪº¬ì¾Ç·§©À©M­ì²z¡F
  ¦a²y»P¤ÓªÅ¡Ð°ö¾i¾Ç¥Í¤F¸Ñ»P¦a²y¡B¤ÓªÅ¤Î¦t©z¦³Ãöªº¬ì¾Ç·§©À©M­ì²z¡F¤Î
  ¬ì¾Ç¡B¬ì§Þ»PªÀ·|¡Ð°ö¾i¾Ç¥Í¤F¸Ñ¬ì¾Ç¡B¬ì§Þ»PªÀ·|ªº¬Û¤¬Ãö«Y¡C
   
 
¾Ç®Õ­º­¶
Copyright ©2011 THE INCORPORATED MANAGEMENT COMMITTEE OF
HKSYC&IA CHAN NAM CHONG MEMORIAL SCHOOL